▌六月盛夏，阿斯塔那工程机械展上星光熠熠。作为国际知名的工程机械制造商，山推机械再次携其大马力挖机和推土机强势参展，吸引了来自哈萨克斯坦及周边地区的众多矿山客户目光。

In June, the Astana Construction Machinery Exhibition was held as scheduled. As one of the key exhibitors at this event, Shantui once again showcased a range of powerful excavators and bulldozers, attracting the attention of many customers from Kazakhstan and surrounding regions.

▌本次展会，山推机械展示了多款高性能、大马力的工程机械产品。这些设备不仅具备强大的性能与实力，更在智能化、环保性等方面有着卓越表现，完美契合哈萨克斯坦地区矿山和公路项目的实际需求。

At this exhibition, Shantui displayed multiple high-performance, high-horsepower construction machinery products. These devices not only possess strong performance but also excel in intelligence and environmental protection, perfectly meeting the practical needs of mining and road projects in Kazakhstan.

▌在矿山领域，山推的大马力挖机以其高效、稳定的性能赢得了客户们的广泛赞誉。其强大的挖掘能力和灵活的作业方式，使得矿山开采更加高效、安全。同时，山推挖机还具备出色的耐用性和维护性，能够在恶劣的矿山环境中长时间稳定运行，为客户创造更大的价值。

In the mining sector, Shantui's powerful excavators have won praise from customers for their efficient and stable performance. Their strong digging capabilities and flexible operation make mining more efficient and safer. Additionally, Shantui excavators boast excellent durability and maintainability, enabling long-term stable operation in harsh mining environments, creating greater value for customers.

▌在公路建设项目中，山推的大马力推土机同样表现出色。其高效的推土能力和精准的操控性能，使得土方工程更加快速、准确。同时，山推推土机还具备环保节能的特点，能够在保证工程进度的同时，降低对环境的影响。

In road construction projects, Shantui's powerful bulldozers also perform outstandingly. Their efficient bulldozing capabilities and precise control make earthwork projects faster and more accurate. Furthermore, Shantui bulldozers are environmentally friendly and energy-efficient, ensuring progress while reducing environmental impact.

▌山推机械一直以来都致力于为客户提供最优质的工程机械产品和服务。在哈萨克斯坦地区，山推已经建立了完善的销售和服务网络，能够为客户提供及时、专业的技术支持和售后服务。此次参展，山推不仅展示了强大的产品实力，更传达了对客户需求的深刻理解和满足。

Shantui has always been committed to providing the highest quality construction machinery products and services to its customers. In the Kazakhstan region, Shantui has established a comprehensive sales and service network, capable of providing timely and professional technical support and after-sales service to customers. At this exhibition, Shantui not only demonstrated its strong product capabilities but also conveyed its deep understanding and fulfillment of customer needs.