12岁离家，一路在篮球场上披荆斩棘，孙铭徽夺下了“扣篮王”等无数荣誉称号。不断追梦的他，在汗水中，一步步走向职业的巅峰。或许很多人不知道，孙铭徽的父亲，同样是一名篮球运动员。虽然不能时时陪伴，但孙铭徽的成长之路上，一直有他的影响和支持。

今年55岁的胡建设，投身维修行业至今，兢兢业业35年。现在，他正和儿子胡博一起在这个岗位上继续奋斗着。父亲是一位常常被客户要求指派的“说河南话的胡师傅”，儿子也发挥着自己的知识和特长，短时间内便成长为了区域派工主管。胡家父子俩工作虽苦，但成就感十足。

同样作为儿子，孙铭徽和胡博分享着有共鸣、却不尽相同的成长历程。他们或许都不善言谈，不能把父子间的情感宣之于口，但那份深情却实实在在铭刻于心。在孙铭徽的陪伴下，胡博第一次亲手为父亲准备了家乡味道。两代人敞开心扉的拥抱，让这次的餐桌，更显不同以往。

在一个岗位，从青葱岁月到头发花白，胡建设用坚持和汗水养活了一家人，像他这样平凡的基建者还有千千万万个。汗水浸透的奋斗和坚持，从上一代传承到年轻一代，父亲们影响着他们的孩子，也影响着后来入行的青年实干家，这或许就是“实干的意义”。

时代更迭变迁，地铁、汽车、飞机等交通工具迅速遍布全国，从前遥不可及的目的地，如今变得近在咫尺。基础设施建设的不断进步，惠及无数普通的中国人，在这样的便利背后，是一位又一位在基建行业默默奋斗的“实干家”们。

三餐四季，五味百年，中国的美食文化历史悠久。不论何种身份、地位，夜幕降临时，中国人都会期盼用一顿幸福满足的晚餐，结束美好的一天。卡特彼勒联合腾讯新闻出品，重磅打造了《辛苦了，先吃饭》系列纪实真人秀。以美食为纽带，由体育嘉宾空降，为中国基建实干家们筹备惊喜一餐，讲述他们的动人故事。让我们共同致敬，一直以来坚持“实干成就梦想”的实干家们：辛苦了，先吃饭！