Kalmar与Uwe Kleinwort股份有限公司达成协议，向其提供5台起重能力45吨的KalmarGloria（DRG）正面吊。此项订单已录入卡哥特科2022年第一季度订单，预计于2022年第四季度完成交付。

Kalmar, part of Cargotec, has concluded an agreement with Uwe Kleinwort GmbH to supply five Kalmar Gloria reachstackers with a lifting capacity of 45 tons. The order was booked in Cargotec’s Q1 2022 order intake, with delivery scheduled for Q4 of 2022.

Uwe Kleinwort股份有限公司位于德国北部汉堡港，以其卓越的服务和效率享誉全德。该公司庞大的租赁设备车队中涵盖Kalmar正面吊、码头牵引车、叉车以及空箱堆高机。上一笔订单为2021年第四季度订购的5台KalmarDRG正面吊，将于2022年5月完成交付。

LoCATed in the Port of Hamburg in northern Germany, Uwe Kleinwort GmbH is nationally recognised for its quality services and high productivity. The company’s extensive rental equipment fleet includes Kalmar reachstackers, terminal tractors, forklift trucks and empty container handlers. This latest order follows an order of five Kalmar Gloria reachstackers placed in Q4/2021. These machines will be delivered to Uwe Kleinwort in May 2022.

Uwe Kleinwort股份有限公司总经理Uwe Kleinwort表示：“我们的车队已经涵盖约150台Kalmar设备。这种长期的合作关系归功于卡尔玛在设备质量、零件供应以及售后服务方面的卓越表现。为进一步扩大设备车队，我们将继续与Kalmar开展合作。”

Uwe Kleinwort, Managing Director, Uwe Kleinwort GmbH: “Our fleet already includes approximately 150 Kalmar machines, and we have chosen to continue this relationship because of the high quality of the equipment, the excellent spare parts availability and the high-quality level of after-sales service. We aim to continue our collaboration with Kalmar as we seek to further expand our equipment fleet.”

Kalmar德国销售经理Björn Steffen表示：“在过去30年中，我们与Uwe Kleinwort建立了良好的合作关系。能够继续与Uwe Kleinwort开展合作，我们感到非常高兴。”

Björn Steffen, Sales Manager, Kalmar Germany: “We are delighted to have the opportunity to continue our cooperation with Uwe Kleinwort, a customer that we have built an excellent relationship with over three decades of collaboration.”