今天要调研的这家上市企业在7月6日写过一次，当时该公司的股价只有36元/股。

刚发文时，很多人留言说公司不错，就是股价太高了。

可短短一个多月的时间，该公司的股价就涨至52元/股，最大涨幅为47%。

今天再次写这家企业，是因为刚刚公司公布了2021年的半年报，该企业的财务数据发生了变化。

这是国内唯一一家掌握全系列晶体工艺的半导体企业，公司同时经营着半导体、光伏、新能源材料等业务。

在半导体和新能源双赛道下，该公司的业绩已经连续八年实现了增长。在2021年一季度，这家企业的净利润增长了115%，二季度增长了175%。

并且，该企业二季度的净利润已经超过2020年全年的业绩，公司2020年业绩的增长已经提前实现了。

为了弄清楚该公司的经营情况和业绩增长的原因，财报翻译官调研了公司2021年的半年报，并亲自致电公司的董秘来了解情况。

翻译官的文章不推荐股票，只介绍上市公司并分析企业的经营情况和财务状况。

业绩增长的公司，就好比一匹拥有千里马特质的骏马。而公司股票的上涨，就好比这匹马遇见了伯乐，成为了千里马。

所以，翻译官只能提供给你，一匹具有千里马特质的骏马，以及关于这匹千里马的使用说明书。

公司业务

这家公司的董秘是位男士，说话态度依然是那么好。

翻译官：你好，我是企业的股东，要了解公司的情况。

董秘：你好，请说吧。

翻译官：请问，公司的业务都有哪些？

董秘：公司主要产品包括半导体材料、半导体器件、半导体光伏材料、光伏电池及组件、高效光伏电站项目开发及运营。

这家企业主要经营四大板块，分别是半导体板块、光伏发电板块、新能源板块和金融板块。

翻译官：请问，公司产品的应用领域都有哪些？

董秘：产品的应用领域，包括集成电路、新能源汽车、光伏发电、风能发电、消费类电子、 电网传输、轨道交通、航空、航天、工业控制等产业。

翻译官：请问，公司的核心竞争力都有哪些？

董秘：公司是大陆地区唯一同时掌握全系列FZ和CZ晶体工艺的半导体材料企业。

翻译官在公司的半年报中发现，2020年，TCL科技集团股份有限公司竞价收购了中环半导体控股股东-天津中环电子信息集团有限公司，成为公司控股股东。

这家企业不仅掌握了半导体全系列晶体工艺，还同时经营着光伏发电和新能源材料业务，这些都符合新能源发展的趋势。

业绩增长原因

了解完公司的基本情况，我们再来看看公司业绩增长的原因。

翻译官在周一至周五上午9:30开盘之前，会发布两篇文章，周六、周日各发布一篇。你可以登录“财报翻译官”的主页来查阅最新的内容。

从2013年开始，这家企业的净利润已经连续八年实现了增长。这说明公司的业绩目前正处在上升通道中，未来净利润有惯性增长的可能性。

2021年，公司的净利润连续两个季度都出现了增长。

2020年一季度，公司的净利润只有2.52亿元。到了2021年一季度，净利润涨至5.41亿元，同比增长了115%。

2020年二季度，公司的净利润为5.38亿元。到了2021年二季度，净利润涨至14.8亿元，同比增长了175%。

该企业2020年的净利润为10.89亿元，而2021年二季度的净利润却高达14.8亿元。这说明公司两个季度的净利润，就已经超过了去年全年的业绩。

经过分析翻译官发现该企业二季度净利润持续增长的主要原因是，产品销售速度的加快，以及销售回款时间的缩短。

存货周转天数是衡量产品销售速度的指标，2020年二季度，公司销售完一批存货需要48天的时间。现在只需要35天，速度加快了26%。

销售速度的加快使产品变得畅销，这样能提高公司的收益，增加业绩。

而销售速度的加快是管理层推出促销手段，提高了营运能力。或者是行业风口的来临，使产品变得供不应求。

应收账款周转天数是衡量企业销售回款时间的指标，2020年二季度，公司销售完产品后，需要46天后才能收到钱。现在只需要23天，时间缩短了49%。

销售回款时间的缩短，加快了企业再生产销售的速度，提高了公司的资金使用效率，增加了业绩。

而销售回款时间的缩短是管理层加强了应收账款催缴的力度，是营运能力提升的表现。

在2021年二季度，该公司的管理层提高了营运能力，不仅使产品的销售速度加快了，还缩短了销售回款的时间，这使得企业的净利润实现了增长。

公司财务健康状况

最后，我们通过分析该企业的资产负债率和短期偿债能力，来判断一下公司近期的财务健康状况。

资产负债率是衡量企业资产质量的指标，它是负债总额和总资产的比值。

2020年二季度，公司100元的资产里有58.52元是借来的。现在100元的资产里，只有54.94元是借来的，负债率下降了6%。

当公司处在盈利状态下，管理层选择了降低负债率，这说明管理层十分稳健，做事喜欢稳扎稳打。

同期半导体龙头企业士兰微的资产负债率为54.5%，所以该公司的负债率属于行业正常水平，企业近期的财务状况很健康。

衡量企业短期偿债能力的指标是流动比率，它是流动资产和短期负债的比值。

2020年二季度，公司有100元的短期负债，就对应有109元的流动资产作为保障。如果出现问题，可以把流动资产变现来偿还短期债务。

到了2021年二季度，公司有100元的短期负债，则对应有103元的流动资产作为保障，流动比率下降了5.5%。

虽然该企业的流动比率在下降，但是同期士兰微的流动比率为1.11。所以，该公司的短期偿债能力也属于行业正常的水平，短期偿债能力并不弱。

而这家企业就是中环股份有限公司，企业代码002129。

本文已经开通了赞赏功能，如果文章对你有帮助，并且，认为翻译官的付出有价值，可以对文章进行赞赏，翻译官将十分感激。

中环股份的亮点在于公司是国内唯一掌握全系列晶体工艺的半导体材料企业，并且其生产的产品都符合新能源发展的趋势。

在2021年二季度，公司的管理层提高了产品的销售速度，降低了销售的回款时间，这使得企业的净利润出现了增长。

虽然公司的业绩出现了增长，但是企业的负债率和短期偿债能力都属于行业正常的水平，所以公司的财务状况很健康。

翻译官调研中环股份这家公司并不是为了推荐这只股票，而是为投资者提供一份关于中环股份的使用说明书。当该公司的机会出现时，你能做到君子藏器于身，待时而动。

翻译官从小就十分喜欢股票，后来念大学时读的是证券投资专业，毕业后在证券交易领域从业了十六年。

翻译官最喜欢做的就是每天研读上市公司的年报，并通过对比各家公司的财务数据，挖掘出最有价值的企业。如果文章对你有帮助，请点赞、收藏加关注，翻译官这厢有礼了！