凯斯（CASE）建筑设备公司有3个新产品被《建筑设备（Construction Equipment)》杂志评为2020年度设备Top 100，分别是B系列小型履带装载机和滑移转向装载机、E系列小型振动压路机和580 EV电动挖掘装载机。

Top 100奖项是根据编辑的评论和提名而编制的，旨在根据技术进步、新产品线、对现有产品的重大改进以及在该领域竞争的加剧等来表彰本年度的顶级设备。

有关获奖设备的更多信息：

B系列CTL和滑移装载机

CASE于2020年初推出了B系列，推出了其下一代紧凑型履带装载机和滑移转向装置-五个CTL和8个滑移转向装置，跨越径向和垂直举升模式，以及众多马力和尺寸等级，可为承包商提供设备最适合其操作的选择。新型CASE B系列装载机具有经过完全重新设计的操作员界面，包括带有简单点火装置，按钮操作，轻松的油门控制和直观开关的新型左，右杆，可用于所有核心机器功能。

全新的8英寸LCD多功能显示器可作为机器的命令中心，并包括可在分屏显示器中看到的唯一的备用摄像机以及机器数据。该摄像机可正反两种操作，并以更大的现场视野和知名度增强了B系列行业领先的可视性。它还为操作员提供了在CASE CTL或打滑转向系统中发现的功能最丰富的操作员体验，包括新的电动液压控制，“ Creep Speed”功能，具有改进的故障代码和故障排除功能的汽车样式信息显示，以及作为经济模式来优化燃油节省。

E系列小型振动压路机

E系列取代了以前的整个CASE小型振动压路机生产线，并具有完全重新设计的操作员界面，以实现直观的操作和更符合人体工程学的设计。右扶手配有新型电子行驶杆，操作员触手可及，扩展了功能，包括RPM设置，驱动器设置，洒水系统控制，驻车制动等。

这些小型压路机既有双鼓轮形式又有组合（前鼓轮和后充气轮胎）配置，易于运输，设计用于在狭窄的区域，路缘，结构和其他障碍物周围作业。根据型号的不同，CASE E系列小型压路机的设计具有高的边角间隙，无悬垂和较窄的滚筒宽度（从39.4英寸到54.3英寸），非常适合中小型压实应用。

580 EV电动挖掘装载机

CASE 580 EV是建筑业首款全电动挖掘装载机。 580 EV的功率和性能与CASE产品系列中的其他柴油挖掘装载机相同，并提供了相当低的日常运营成本，同时还实现了零排放–这是激励公用事业和政府承包商使用可替代设备的设备的动力燃料并减少排放。

市政府和市政当局也将受益于消除在城市环境中以及与其他建筑物/人接近的环境中工作所产生的排放，以及减少设备产生的噪音。

580 EV由480伏，90千瓦时小时的锂离子电池组供电，并通过220伏连接线充电。虽然应用程序会有所不同，但每种收费将支持公用事业和公共工程运营的最常见的八小时工作日。电池分别为动力传动系统和液压马达提供动力，从而产生与柴油动力机器相同的液压爆发力，并在装载机和动力传动系统同时运行时提高了性能。

注：本文源自CNH，原文链接：https://www.casece.com/northamerica/en-us/resources/articles/awards-case-receives-three-2020-top-100-awards-from-construction-equipment-magazine