6月3日至5日，西非矿业与电力展览会（WAMPEX 2026）在加纳阿克拉举行。柳工展示了矿山一体化解决方案、电动化与智能化设备以及本地化服务能力，与来自西非及全球的客户与合作伙伴展开深入交流。
From June 3 to 5, WAMPEX 2026, the West African Mining & Power Exhibition, was held in Accra, Ghana. LiuGong showcased its integrated mining solutions, electric and intelligent equipment, and localized service capabilities, engaging in in-depth discussions with customers and partners from West Africa and beyond.
展会成果 | Exhibition Achievements
展会期间，柳工成功获得自上料搅拌车、922E挖掘机、滑移装载机等多类产品的合作意向，进一步体现了柳工设备在加纳及西非市场的良好口碑与客户认可。
During the exhibition, LiuGong secured multiple cooperation intentions for products including self-loading concrete mixers, 922E excavators, and skid steer loaders, further reinforcing the strong reputation and market recognition of LiuGong equipment in Ghana and across West Africa.
官方关注 | Official Attention
在开幕式上，加纳土地与自然资源部长 Emmanuel Armah-Kofi Buah 围绕“负责任采矿如何助力西非可持续发展”发表主题演讲，强调通过技术创新、产业升级与本地价值创造，推动矿业发展成果更好惠及当地经济与社区。
At the opening ceremony, Ghana’s Minister for Lands and Natural Resources, Emmanuel Armah-Kofi Buah delivered a keynote speech on “How Responsible Mining Can Drive Sustainable Development in West Africa.” He emphasized that technological innovation, industrial upgrading, and local value creation are key to ensuring that the benefits of mining are shared more widely with local economies and communities.
开幕式当天，部长亦亲临柳工展位参观交流。这也是继今年非洲矿业投资大会（Mining Indaba）之后，部长再次到访柳工展台，体现出其对柳工在当地矿业领域发展的持续关注。
On the same day, the Minister also visited the LiuGong booth and engaged with the team. This marked his second visit to a LiuGong exhibition stand this year, following Mining Indaba 2026. This also reflects his continued attention to LiuGong’s development in the local mining sector.
深耕非洲 | Rooted in Africa
近年来，柳工不断完善区域服务网络，加强本地人才培养，并积极推动新能源与智能化设备在非洲市场的应用。未来，柳工将持续依托完善的产品与服务体系，为客户提供更加高效、可靠的整体解决方案。
In recent years, LiuGong has continuously strengthened its regional service network, invested in local talent development, and promoted the appliCATion of new energy and intelligent equipment in Africa. Looking ahead, LiuGong will keep delivering efficient and reliable integrated solutions through its comprehensive product and service system.
关于 WAMPEX
WAMPEX作为西非历史最悠久、最具影响力的行业展会之一，已有30余年历史，汇聚全球领先设备制造商、技术服务商与行业专家，是洞察区域发展趋势与拓展合作机会的重要平台。
With over 30 years of history, WAMPEX is one of the longest-running and most influential industry exhibitions in West Africa. It brings together leading equipment manufacturers, technology providers, and industry experts, serving as a key platform for understanding regional trends and exploring new partnership opportunities.
图/文：梁靖旋
