近日，山推深耕亚太市场实现重大突破，以精准布局与高效执行斩获重磅订单，强势开启海外市场新征程，为全年发展筑牢开局根基。

Recently, Shantui achieves a major breakthrough inthe Asia-Pacific marketby deepening its market presence, secures major orders through precise layout and efficient execution, vigorously kicks off a new overseas journey, and lays a solid foundation for the full year's development.

▌市场拓展过程中，山推精准锚定市场需求发力，凭借过硬的品质与专业的全流程服务，赢得客户高度认可，一举拿下百余台推土机订单。为保障订单高效落地，公司全链条协同发力，严格把控生产全流程质量，紧盯交付节点推进各项工作，目前该批订单批量主机已启运发往亚太，预计5月将完成全部交付工作。

During market expansion, Shantui targeted market demands accurately. With superior quality and professional end-to-end service, we earned high customer recognition and secured over 100 bulldozer orders. Full-chain collaboration and strict quality control ensure on-schedule delivery. The first batch has shipped toAsia-Pacific, with full delivery due in May.

▌此次亚太市场订单的重磅落地，不仅为亚太区域年度目标注入强劲动能，更以点带面夯实了公司在“一带一路”沿线市场的深耕基础。接下来，山推将全员聚力、全力以赴，护航订单交付全流程，以优质装备与高效服务赋能区域基建发展，在海外市场开拓中再攀新峰！

This milestone order strengthens our Asia-Pacific performance and deepens our footprint in Belt & Road markets. Going forward, Shantui will ensure seamless delivery, empower regional infrastructure with reliable equipment and service, and scale new heights in global markets!