▌近日，塞内加尔项目现场两套山推建友E3R-120 混凝土搅拌站顺利完成安装调试，正式投产！即将为当地道路建设提供强劲助力。

Two Shantui Janeoo E3R-120 concrete batching plants – installed, commissioned and operational at Senegal's project site! Ready to power local road builds.

▌本次投入使用的 E3R-120 混凝土搅拌站，是国内外工程建设中的核心主力设备，广泛应用于各类重点项目。其采用模块化设计，场地布置灵活，拆装便捷、转场高效，轻松适配各类施工场景；站内搭载“工程王者”搅拌主机及多元投料工艺，可满足多样化混凝土配制需求，兼具高效率与高匀质性双重核心优势；该设备的计量系统采用粗精称计量模式，计量精度较国标要求提升 50%，为混凝土配比精准性提供坚实保障。

A core workhorse for global engineering, the E3R-120 excels in key projects worldwide. Modular design enables flexible site setup, easy assembly/disassembly and fast reloCATion – ideal for diverse construction scenarios. Topped with a premium engineering mixer and versatile feeding tech, it delivers high efficiency and homogeneity. Its metering system adopts coarse and fine weighing measurement method, and the measurement accuracy is 50% higher than the national standard, guaranteeing precise concrete mixes.

▌一直以来，山推建友积极响应国家“一带一路”倡议，与海内外客户携手深耕全球重大基础设施建设，持续为当地施工提供可靠装备，赢得全球客户广泛信赖。此次 E3R-120 搅拌站在塞内加尔道路项目中成功落地并稳定投产，将进一步擦亮“中国智造”的金字招牌，彰显中国装备的卓越品质与高效性能，为塞内加尔基础设施升级与经济高质量发展注入强劲动能。

Shantui Janeoo aligns with China's Belt and Road Initiative, partnering globally on major infrastructure. Our reliable equipment has earned worldwide trust. The E3R-120's successful Senegal launch will boost "Intelligent Manufacturing in China," highlighting Chinese equipment's quality & performance – and fueling Senegal's infrastructure upgrade & high-quality growth.