近日，柳工在亚太地区交付了首台LAP1500型沥青拌合站，助力当地大型道路工程承包商开展道路建设。
Recently, LiuGong delivered the first LAP1500 asphalt mixing plant in the Asia-Pacific region, assisting local large-scale road construction contractors in road construction projects.
该承包商从事多个沥青站道路铺设项目，此次采购了柳工全系列路面设备，包括单钢轮压路机、双钢轮压路机、轮胎压路机和摊铺机等。这些设备将共同协作，确保沥青铺设的平整度和密实度，为道路建设提供坚实保障。
The contractor is involved in multiple asphalt mixing plant road paving projects and has purchased the full range of LiuGong pavement equipment, including single drum rollers, tandem rollers, tire rollers, and pavers. The equipment will work together to ensure the smoothness and compaction of asphalt paving, providing solid support for road construction.
自2月起，柳工LAP1500型沥青站的建设工作正式启动。在柳工工程师的全程指导下，从基座准备到布置规划设计，再到运输、安装、调试、试运行等各个环节，均严格按照既定方案进行，将于4月正式投入生产。柳工工程师团队还将为客户提供后续的运营服务，包括操作维护保养培训等，确保客户能够熟练掌握设备的操作技能，充分发挥设备的性能优势，为道路建设提供更加优质的服务。
Since February, the construction of the LiuGong LAP1500 asphalt mixing plant has officially begun. Under the full guidance of LiuGong engineers, from base preparation to layout planning and design, to transportation, installation, commissioning, trial operation, etc., each step has been strictly carried out according to the established plan and it will be officially put into production in April. LiuGong engineers will also provide subsequent operation services for the customer, including operation maintenance and training, to ensure that customers can proficiently master the operation skills of the equipment, fully exploit the advantages of the equipment.
柳工首台LAP1500沥青站在亚太地区的落成，不仅为该区域的道路建设注入了新的活力，也彰显了柳工在工程机械设备领域的卓越实力和技术水平。同时，柳工全系列路面设备也将助力承包商顺利完成更多沥青站道路铺设项目，为亚太地区的交通建设贡献力量。
The completion of the first LiuGong LAP1500 asphalt mixing plant in the Asia-Pacific region not only injects new vitality into the region's road construction but also demonstrates LiuGong's strength and technogy in the field of engineering machinery. At the same time, the full range of LiuGong pavement equipment will also help contractors successfully complete more asphalt mixing plant road paving projects, contributing to the transportation construction in the Asia-Pacific region.
