在掌舵二十多年后，Per Karlsson 已辞去Bruks Siwertell 集团港口技术部总裁的职务，将火炬传递给 Jonas Fack。公司将继续受益于 Karlsson 作为 Bruks Siwertell Group 执行副总裁的丰富经验，他还将继续留在 Bruks Siwertell AB 管理委员会。

“Per 对 Siwertell 技术的坚定信念和他对客户的绝对奉献极大地扩大了我们公司的影响力，帮助改变了全球干散货装卸业务，”Bruks Siwertell 集团首席执行官 Peter Jonsson 解释说。

Karlsson 于 1985 年加入公司，并主持了跨越干散货装卸领域的重大扩张战略，包括进入亚太地区、美洲和中东的新市场。

Siwertell 卸船机、装载机和输送技术现已成为全球数百个港口的常见功能，可处理从谷物和食品、矿石、煤炭、生物质和硫磺到水泥以及许多其他干散装物料的各种物品。它们构成了世界依赖的食品、能源和制造业供应链中不可或缺的一环。

“可以毫不夸张地说，Per 担任 Bruks Siwertell 负责人的任期极大地促进了港口和码头、其盈利能力和环境可持续性，”Jonsson 继续说道。“凭借对减少浪费、消除粉尘排放和材料溢出和降解原则的坚定承诺，他所产生的影响以及他培养的员工队伍，不仅留下了令人印象深刻的遗产，而且真正改善了我们客户的世界各地的干散货处理能力。”

Bruks Siwertell AB 和港口技术部门 Bruks Siwertell Group 的新任总裁 Jonas Fack 在他过去几年担任 Bruks Siwertell Group 木材技术部门总裁后担任新职务。Fack 在干散货装卸和港口技术方面拥有丰富的知识，曾在该组织担任过 15 年的各种职务。

Bruks Siwertell Group 已任命 Larisa Gyllenrapp 为其木材技术部门的新总裁。她接替 Jonas Fack 担任总裁，Bruks Siwertell AB 和 Bruks Siwertell 集团港口技术部总裁，自 7 月 1 日起生效。

“我们的木材技术部门正在不断壮大，”Bruks Siwertell Group 首席执行官 Peter Jonsson 说。“它是在 2018 年 Bruks 和 Siwertell 合并后成立的，过去几年在乔纳斯的领导下继续以非常积极的方式发展。

“Jonas 凭借其在产品和系统开发方面的广泛业务知识，将我们的木材技术部门定位为木材加工设备的领先供应商，”Jonsson 指出。“客户受益于更广泛组织的优势，并利用集团的天然协同效应、资源、知识和专长来满足所有木材加工和干散货材料处理需求。

“凭借她在木材行业的广泛知识和多年经验，她曾在 BillerudKorsnäs、Mondi Group 和 Assi Domän 担任管理职务，我毫不怀疑 Larisa 将推动该部门向前发展，开辟一条通往更大市场影响力的道路，并确保我们为未来的需求做准备，”他补充道。

Bruks Siwertell 在木材行业拥有 100 多年的经验并在干散货材料处理市场上同样具有开拓性，已经交付和安装了数千种产品，为从森林、田地、采石场和矿山到制造、工厂的全球供应链提供服务、发电厂和港口。

“我们的木材加工和干散货装卸设备服务于具有悠久传统的行业，但也是其可持续未来的一部分，”Jonsson 总结道。

作为 Bruks Siwertell 集团的一部分，Fack 和 Gyllenrapp 都将肩负维护 Bruks 和 Siwertell 强大产品品牌的任务，并将通过利用标准化的优势。