2020年10月27日，美国特雷克斯公司宣布，2020年第三季度持续经营收入为2200万美元，合每股0.31美元，净销售额为7.656亿美元。在2019年第三季度，报告的持续经营收入为5240万美元，即每股0.73美元，净销售额为10亿美元。相比之下，2019年第三季度来自调整后的持续经营业务收入为5890万美元，合每股0.82美元。

特雷克斯公司董事长兼首席执行官小约翰·加里森（John L. Garrison，Jr.）表示：“在这个不确定的时期内，我们执行并安全地为客户提供服务的能力推动了财务业绩的持续改善。我们正在努力使成本结构与成本调整保持一致。我们正在战略性地减少支出并巩固我们在整个公司的业务范围。这些行动将使我们能够维持有竞争力的成本结构并为我们的增长做好准备。”

Garrison先生说：“高空作业平台业务改善了运营绩效，实现了3.0％的运营利润率，业务活动逐步改善。此外，吉尼（Genie）和Terex Utilities的设备利用率也在提高。”

Garrison先生继续说道：“材料加工业务（MP）保持了12.9％的营业利润率，继续保持了强劲的表现。即使在当前充满挑战的时刻，MP也是多元化和持续强劲的表现，团队成员始终专注于盈利性增长并为客户提供服务全球。”

特雷克斯公司高级副总裁兼首席财务官约翰·D·希恩（John D. Sheehan）说：“特雷克斯第三季度的业绩表明我们有能力通过关注我们控制范围内的杠杆来抵消挑战性的宏观经济状况。 Sheehan先生继续说道：“我们通过严格的成本和营运资金管理来缓解这些不利因素，在本季度产生了5400万美元的自由现金流。我们的自由现金流绩效反映了我们业务的稳步增长和强劲的执行力。”

根据公司目前对市场的预期，根据我们在7月传达的展望，对2020年的整体收入预期保持不变。此外，与历史现金流模式一致，预计2020年第四季度将是公司本年度最强劲的自由现金流，而净营运资金将继续成为现金来源。

Garrison先生总结道：“最后，我为我们的全球团队在这一充满挑战的一年中的管理方式感到自豪。步入2021年，我们将成为一家更强大的公司。”

注：本文源自Terex 原文链接https://investors.terex.com/investor-relations/press-releases/press-release-details/2020/Terex-Announces-Third-Quarter-2020-Results/default.aspx