北京时间2020年2月3日，伴随着第54届“超级碗”的顺利举办，美国职业橄榄球大联盟（以下简称NFL）“百年赛季”也正式落下帷幕。在百年历程中，卡特彼勒与橄榄球运动的缘分也一直在延续……

联结：

100天内“速成”体育场

1921年，斯坦福大学要举办橄榄球比赛，卡特彼勒的前身BEST公司受其委托，用3台BEST 60履带式拖拉机牵引着平地机，铲除23万立方码（约17.6万立方米）的泥土，在100天内建造出一个能容纳6万人的碗状体育场。

在建成后64年间，斯坦福体育场承办了“足球世界杯”、“奥运会”等体育活动，可谓“身经百战”。之后，它被选为1985年“超级碗”的比赛场所。

为了更好地举行比赛，NFL投入230万美元，升级该体育场。CAT?（卡特）设备被广泛用于修建工作中，例如修造临时记分牌、照明和额外卫生间等。

延续：

“近乎完美”的美国银行体育场

美国银行体育场于2016年落成，在建成当年它就承办了2016年NFL新赛季的开幕赛。重量级的赛事自然要求高质量的场地：它需要在场馆内整体铺设一层沥青，且沥青及整个地面需要平坦到误差少于3毫米，这个要求可以说近乎苛刻！尽管有所担忧，但出于对团队的信任以及设备的认可，建筑承包商还是接下了这一挑战。

在3D摊铺“黑科技”的指导下，多台CAT? AP1055E摊铺机精准测量和控制了沥青的平整度。随后，CAT?双钢轮压路机出众地完成了压实任务。

“它是我见过最平坦光滑的地面，没有任何多余的压实痕迹”，场地负责人表示。在软件、硬件、人力的完美配合下，毫无疑问，卡特彼勒团队顺利交出了一个完美场地：93-94％材料密实度，超过了原本92%的设计标准；整个场馆从南至北，从东到西，每处的地面高度误差不超过1毫米。

2018年，该体育场再次承办NFL赛事，成为第52届“超级碗”的举办地，延续了与NFL的缘分。（本文来自卡特彼勒中国）