●故障原因

掘进机在运行过程中液压泵出现异常声音，且掘进一段时间以后，液压泵和液压油温度升高很快。通过检查，发现掘进机运行时的冷却水正常开放且水温正常；经过排查，发现掘进机的吸油管和回油滤芯存在异常，更换吸油管和回油滤芯以后故障没有消失；打开油缸，发现油液没有出现变质现象；油泵空载运行时，将一螺丝刀头顶在油泵上，螺丝刀柄贴在耳朵上倾听油泵没有发现异常声音，证明轴承运转正常；检查压力表压力，发现液压系统正常情况下，回油压力非常大，由此可以判断有人将压力油表位置接错了，将其接到回油管路上，导致回油压力大，造成油泵异常声响以及油泵和液压油温度过快上升。

●故障维修

经过了解，发现维修过程中维修工人在更换新的压力表时，将压力表接到回油管路上。遇到这种情况，用手触摸胶管感受管内油压，将错接在回油管的压力表重新接到回油的压力油管上，设备恢复正常。