吴培国 中国国机重工集团有限公司董事长、总经理 常林股份有限公司董事长

国机重工成立于 2011 年 1 月，是由中国机械工业集团旗下工程机械业务资源整合而成立的大型装备制造企业集团，是目前中国工程机械行业唯一一家规模化、集团化经营的中央企业，在常州、天津、洛阳、泸州等地有产业基地 ，与中国大型的能源、工程施工、外贸、金融企业有广泛的合作。而与小松颇有渊源的常林股份是国机重工的核心骨干企业。

回顾与小松 30 年的合作经历，我倍感欣慰。上世纪 80 年代初，在“改革开放”政策的大背景下，中国国内的基础设施建设开始呈现良好的发展势头，为建设工程提供优质的工程机械产品，成为机械装备行业发展的重要机遇。彼时常林已生产装载机数年，但产能不足、质量水平不高，成为制约企业发展的瓶颈。寻求与具有国际先进水平厂商的合作，提高生产能力和质量水平成为其发展的重要选择。

1985 年，本着“积极进取、真诚务实”的态度，常林与小松的合作洽谈取得了积极的成果，双方同意以技贸结合的方式在常林合作生产具有国际先进水平的 WA300-1装载机，由此开始了常林与小松延续至今的友好合作。为保证合作生产达到小松产品的品质要求，常林派出了多批人员赴小松接受管理和技术培训，同时小松也数次派出技术专家来常林进行生产指导。由常林生产的 WA300-1 装载机很快实现量产并为多

项国家重点工程所采用，获得了用户积极评价，成为当时工程机械行业技术合作成果的代表产品。在 WA300-1 装载机成功合作的基础上，双方于 1991 年进一步推出了WA470-1 大型装载机，该机型是当时中国国内能够批量生产和销售的最大吨位轮式装载机。

1995 年，为满足国内经济发展对工程机械的需求，在常林与小松成功合作十年的基础上，双方再度牵手，在常州共同投资组建了合资企业——小松常林工程机械有限公司（2001 年更名为“小松（常州）工程机械有限公司”），生产具有国际先进水平的装载机、挖掘机、矿用自卸卡车等产品。在双方精心呵护、合力支持下，20 年来，合资企业为国内外客户提供了高品质的小松系列产品，成为国内最具竞争力的工程机械企业之一。

小松通过与常林的合作，并依托常州地区良好的工程机械配套基础和社会环境，有效地拓展了在中国的投资活动，2011 年在常州建成投入使用的小松（中国）技术发展中心已成为其中国业务发展的技术支持平台；常林在与小松合作的同时，也实现了自身的快速发展，为国内外市场提供包括装载机、压路机、平地机等多系列工程机械产品，成为国内工程机械行业重点企业；双方的合作地常州市也成为国内工程机械重要生产基地。合作双方“合力同行、发展共赢”，已成为国内工程机械行业中外合资合作的典范。

2016 年 3 月末，经国机重工和小松（中国）投资有限公司的通力合作，共同签署了巴基斯坦某矿山项目标的额超 1 亿元人民币的大型液压挖掘机供货合同。这一合同的成功签约，标志着双方经过 30 年的技术贸易合作、合资合作后，合作经营进入一个新的阶段。

祝小松在华事业蒸蒸日上！