德国著名农机品牌Claas集团的董事总经理Helmut Claas先生于2021年1月5日去世，享年94岁。惊闻这个令人悲痛的消息后，JCB集团主席Bamford勋爵致敬这位世界上最著名的农业机械行业先驱。
JCB集团主席Bamford勋爵说：“过去60多年来，Helmut Claas先生在农业机械行业一直有着举足轻重的地位。作为一个富有激情的农场主和工程师，全世界农机行业的人们都会怀念他。我们欣慰的看到，他将Claas这个伟大的家族企业，交到了非常能干的女儿CAThrina手中。同样作为家族企业，我向CAThrina和Claas家族致以最深切的哀悼和最诚挚的慰问。”（本文来自杰西博）
