路德维希堡/法兰克福，2017年9月19日——滤清专家曼胡默尔近日公布了2017年上半年财报：总体增长了22%，销售额达到19.5亿欧元（因汇率影响稍有调整），比去年同期增加了3.5亿欧元（去年同期销售额为16亿欧元），这些数据也包括了收购的阿菲尼亚过滤业务。员工人数始终保持在2万名左右。曼胡默尔将在法兰克福车展展示多款新品，包括适用内燃机和其他替代（内燃机）驱动系统的过滤解决方案以及减少车辆污染物排放的措施等。

　　回顾2017年上半年，曼胡默尔对经营成果感到满意。驱动销售额和息税前利润良性发展的主要因素是售后市场和工业过滤业务的增长。主机业务与去年相比几乎持平。强劲的销售增长主要来自于收购，曼胡默尔的自身业务则增长了5%。

　　谨慎预测全年业绩
　　曼胡默尔总裁兼首席执行官Alfred Weber先生表示：“曼胡默尔今年上半年总体发展良好。我们预计今年下半年的增长速度会稍有放缓，不过曼胡默尔将会实现2017年的预期。”

　　收购阿菲尼亚过滤业务对公司业绩的大幅增长做出了贡献。曼胡默尔和阿菲尼亚在专业知识和客户联系上形成互补。在这种互补关系下，曼胡默尔现在可以为客户提供更加动态的产品和服务。对研发的投入也被视为驱动公司创新和未来发展的又一动力。

　　创新发展
　　最近几周，曼胡默尔也尝试使用细灰颗粒除尘器来展示其创新力，这是一项旨在降低颗粒污染水平的研究项目。测试车辆装有三种应用程序：安装在车辆顶部的滤清器将颗粒与周围的空气分离；创新的车内空调滤清器为车内乘客提供保护；安装在制动系统上的新型制动粉尘颗粒滤清器可阻止颗粒物排放到周围空气中。

　　曼胡默尔位列德国专利商标局评选的专利申请最多的50强公司，充分体现其创新能力。曼胡默尔拥有的专利申请、专利和实用新型专利多达3000多项。

　　2017法兰克福车展
　　曼胡默尔将在法兰克福车展上展示最新的研发成果，展台设在8号厅D37号。此次展出的产品将涵盖如下领域：
　　其他替代（内燃机）驱动系统
　　-高效节能、可切换的车内空调滤清系统
　　-适用电动车和燃料电池汽车的过滤解决方案
　　操作条件较为挑战的市场
　　-高效率长寿命纤维分离器和可靠性高的压力控制阀
　　-具有高效三级水分离功能的燃油滤清模块
　　功能改进和用于紧凑安装空间的设计
　　-空气滤清系统的柔性滤芯
　　-专为紧凑安装空间设计的水平燃油滤清器概念
　　-带集成中冷器的主动进气歧管
　　“细灰颗粒除尘器”(将在法兰克福车展的外部展区-西区F847上展出) ，包括以下产品：
　　-细灰颗粒滤清器
　　-制动粉尘颗粒滤清器
　　-附带NO₂去除功能的细颗粒滤清器

曼胡默尔董事会成员，从左到右依次为Josef Parzhuber、Emese Weissenbacher、Alfred Weber、Kai Knickmann 

　　关于曼胡默尔
　　曼胡默尔是全球领先的过滤解决方案专家，总部位于德国路德维希堡，为汽车、工业、室内空气净化和水资源持续利用等领域开发解决方案。目前，曼胡默尔在全世界80多个地区拥有20,000多名员工，2016年销售额达到约35亿欧元。曼胡默尔的产品包括空气过滤系统、进气歧管系统、液体过滤系统、塑料件、过滤介质、空调滤清器、工业过滤器和膜过滤器等。（本文来自曼胡默尔）