“在我看来，小松中国就是一个不折不扣的中国企业。”当中国工程机械商贸网旗下《铁腕儿》电子杂志今年四月份专访株式会社小松制作所常务执行董事/中国区总代表市原令之时，他的这句话给笔者留下深刻的印象。如果说小松（中国）是一家中国企业，那“BICES 2015媒体万里行”7月1日走进的小松（中国）产品技术发展中心可以说是小松产品技术“中国化”的重要支撑机构。这家机构的掌门人——小松（中国）产品技术发展中心所长董建国热情接待了媒体团一行，并就节能产品和再制造等问题同媒体团进行了交流。　　小松（中国）产品技术发展中心是目前中国工程机械行业中集各种复合功能于一身的现代化设施，产品技术发展中心的设立以宣传及普及小松产品、先进的技术及进行技术支持为目的，具有小松产品演示、综合研修、循环事业等三大功能。除了位于常州的小松（中国）产品技术发展中心外，小松在全球还拥有位于日本静冈县的小松技术中心和位于美国佐治亚州的小松（美国）培训及演示中心。截至2015年4月，产品技术发展中心累计接待来自20个国家和地区的来宾及学员共32712名。

小松（中国）产品技术发展中心所长董建国小松挖斗小松PC01迷你挖掘机小松盾构机模型

　　节能产品将是行业发展方向　　小松独创的综合车辆控制和混合动力系统以小松技术为强大后盾，不但实现了降低燃油消耗和削减氮氧化物和二氧化碳的目标，还能发挥出高作业性能。小松自行开发的混合动力系统可将车体回转减速时的制动能量通过回转电动马达转换后储存在蓄电器中，然后在回转加速时，再将储存的能量加以利用，或者通过发电机马达将其用于作业时发动机加速的辅助能量。这种混合动力系统可大幅度降低燃油消耗量。所用的混合动力部件均为小松自行开发，具有优异的可靠性和耐久性。　　董建国介绍说，小松目前在中国应用的混合动力技术是在日本技术应用成熟后引进推广的，在中国，小松已经推出第二代混合动力挖掘机。由于技术应用的特殊性，小松混合动力挖掘机更适合甩方和装车作业，节能达到15%-20%。　　董建国认为，节能产品是工程机械未来发展的重要方向，现阶段，中国工程机械用户的特点决定了节能产品的推广仍有很长的路要走。为了使节能产品应用更加广泛，厂家、代理商和客户三方都需要进行一定的调整，小松也在通过给客户提供更多优惠的方式推广节能产品。例如，小松为节能产品包括蓄能器在内的部分总成件提供3万小时或5年的质保，而在维修方面也提供了一定的优惠。

---

　　鼓励代理商发展再制造　　二手机的大量存在是中国工程机械行业面临的严峻挑战之一，处置不当造成的提前报废将会产生巨大的资源浪费。为了推动二手机的再利用，小松在2003年设立了专门从事二手车事业的南京小松机械更新制造有限公司，后公司搬迁到常州，成为现在的小松（常州）机械更新制造有限公司。

小松（常州）机械更新制造有限公司小松认证整备车

　　小松（常州）机械更新制造有限公司拥有国内先进的生产线，可以实现从零部件的检测安装到产品的生产调试，生产出的每一款车都确保达到标准，可以直接投放市场。董建国表示，小松在开发新产品时已经考虑到产品回收问题，再利用和回收率越高，产品开发也就越经济环保，小松十几年前开发产品的回收再利用已经达到85%以上。　　小松循环机的性能接近新机，而价格只有新机的百分之六七十，未来将会是对新机销售的一种弥补。小松鼓励各地经销商发展再制造，这也可以为代理商提供新的利润增长点，董建国介绍说小松目前在全国有一定实力的代理店都已经开始从事再制造。

小松产品演示小松产品演示小松产品演示

---

　　媒体团还在产品技术发展中心观看了由复旦大学博士生导师参与改进的小松产品最新演示，包括挖掘机、装载机、矿用自卸车、平地机等在内的小松设备奉献出一场精彩的视觉盛宴。

媒体团在小松合影留念

　　小松在中国的发展低调而务实，通过参观小松（中国）产品技术发展中心，媒体团感受到了小松人做事的激情和对细节的精确要求。在中国有着庞大产品基数的小松的每一步发展都可以解读为行业发展的风向标，希望未来小松为中国的建设作出更大贡献。