近期，现代9系列新型挖掘机在国际设计大赛“2009 PIN UP Design Awards”荣获了“优秀设计奖”。
　　现代9系列挖掘机自2009年9月在中国上市后，凭借其强劲的动力、卓越的性能、优秀的经济性及坚固的耐久性受到了广大客户的好评。

        本次“2009 PIN UP Design Awards”的参赛作品共有260余项。现代9系列全新挖掘机以其人体工程学设计思路，操作舒适性及安全性荣获“优秀设计奖”。
　　现代9系列挖掘机宽大的驾驶室具有较强的减噪效果和优异的视野，为操作者营造一个舒心的工作环境。所有9系列挖掘机都配备7英寸大屏幕彩色液晶显示器，中文菜单式操作系统，可让驾驶员及时轻松地了解机器的工作状态，内置的远程管理系统支持远程故障诊断和对机器维护保养的监督。

        风扇离合器等多项节能技术的应用，使液压油、发动机油及滤芯服役寿命得到延长；烧结式轴套、树脂垫片的应用，更使燃油经济性和维护成本均有明显的改善。
　　9系列挖掘机设计了全新的安全体系，防滚翻和防落物功能的驾驶室结构，以及多项安全技术的应用，充分保障驾驶人员的安全。9系列挖掘机全面提升了现代挖掘机的竞争力，在环境保护、操作和维护的方便、驾驶人员的安全保护，以及降低机器的使用成本上均有所突破。
        现代重工表示，“现代重工各项产品的技术及设计能力已被全球公认，并连续获得了多项荣誉。今后将投入更多的精力和资源，为全球客户提供更加完善的产品及服务。”

　　关于现代工程机械在中国：
　　现代工程机械自1995年在中国设立了第一家合资企业，开启了在中国生产销售的历程，迄今已有15个年头。为了更好地满足用户，服务于中国经济建设。现代重工一直致力于研发更加耐久、可靠及高智能化的挖掘机。在历经了3系列/5系列/7系列的数次更新换代，现代重工潜心2年，打造出了9系列的最新款现代挖掘机。
　　现代9系列挖掘机09年9月在中国市场全新登陆，已推出6至21吨级多种型号产品，全面满足了客户的不同需求。
2010年，现代工程机械将继续推出更多吨位的9系列挖掘机，为客户提供更满意的产品质量及更加完善的服务。

　　关于现代重工：
　　韩国现代重工集团成立于1972年。公司数十年来一直致力于成为世界领先的综合型重工企业。在全球拥有超过30,000名优秀员工。其2008年度销售额为225亿美元，排名世界500强企业。现代重工现有七大事业部门；造船部门、海洋设备工程部门、工业成套设备部门、发动机部门、电气电子设备部门、工程机械部门及技术开发部门。
　　现代重工进入中国已有15年历程，目前在中国境内成立了7家子公司；现代重工（中国）、现代（江苏）工程机械有限公司、北京现代京城工程机械有限公司、现代重工（中国）电气有限公司、烟台现代冰轮重工有限公司、常州现代液压有限公司及现代融资租赁有限公司。其子公司所涉及领域包括工程机械、电气设施、金融等。若需了解更多信息，请访问http://english.hhi.co.kr
关键词：现代重工