在地震灾区，在汶川和北川的重灾地，一片片废墟里，有那么多还活着或已逝的人被埋在瓦砾中，有那么多的伤者在呻吟呼喊，有那么多的人需要关爱与支持……
　　他们需要您的热情援助之手，您一份关爱，您的一份捐助，足以撑起他们对生命的渴望和走下去的希望……
　　同胞们！朋友们！“一方有难，八方支援”，所有爱心企业、热心公众，请向灾民伸出您的爱心之手，及时捐赠，帮助灾区人民渡过难关。

2008年5月13日，四川北川，老县城成为一片废墟。

5月12日，成都都江堰市一些车辆被埋在垮塌的废墟里。

都江堰地震中倒塌的房子

图为消防队员正在对被掩埋学生进行搜救。